התחברות הרשמה

spread those broken wings and learn to fly - מה המשפט הזה אומר? אפשר תרגום?

27 בפברואר 2013, 20:33
פתגמיםתרגוםמשפטמשפטיםאנגלית    
2 תשובות
פרוש את הכנפיים השבורות ותלמד לעוף
א
אנומינינימי
תפרוש את הכנפיים השבורות האלו ותלמד לעוף.. (יש לך גוגל תרנסלט בשביל זה)
א
אוריאל ;)
באותו הנושא:
מה זה אומר?Cause you've got something bright In those dark eyes
מתי משתמשים ב-these ומתי ב-those?
ראיתי שמישהי עשתה קעקוע משפט find your wings מה המשמעות של המשפט הזה?
מתי אומרים these מתי those ומתי this
מה ההבדל בין these ו those?
מה ההבדל בין those ל these?
אני חייבת עזרה מתי שמים It,they,this,that,those,
מה ההבדל בין this, that, those, these ומתי משתמשים בכל אחד?
מה ההבדל בין "these" ל"those"?
מי יכול לתרגם לי את השיר no broken hearts המילים למטה
רק אני אוהבת את השיר Broken machine?