מותר לשמוע שירים בתשעה באב נכון?

לא.

כי זה שמח וזה.. ואלה אמורים להיות ימים של אבל

לא, אסור בכל התקופה הזאת עד סוף תשעה באב.

אין דבר כזה "נוהגים שלא" זה לא מנהג זו ההלכה. (אתה יכול לבחור שלא לקיים אותה אבל זה הלכה ולא מנהג. מקווה שאתה יודע את ההבדלים)

נוהגים שלא.. אבל איש כמנהגו ינהג

אסור (אסור גם בתשעת הימים. אני לא בטוח בקשר לימים שאחר י"ז בתמוז)

לא! אסור כל תשעת הימים