9 תשובות
כי אולי ההורים שלהם לימדו אותם רוסית וגם מה כזה אכפת לך
עם ההורים לא בחרו ללמד את העדות האחרות את השפה זאת לא בעיה שלנו
עם ההורים לא בחרו ללמד את העדות האחרות את השפה זאת לא בעיה שלנו
גם אתיופים שמעתי לא מעט מדברים בשפה שלהם עם אחרים
מי שיודע את השפה מדבר לרוב גם את השפה שלו עם אחרים.
רוב העדות בארץ כמעט, לא כולם, יודעים את השפה שלהם, לא כל המרוקאים יודעים, לא כל הפרסים, טורקים, לא יודע מה..
רוסים לעומת זאת, יודעים טוב מאוד מלידה וכי מלמדים אותם מגיל קטן, לרוב לרוסים יש איזו תרבות כזאת שהם אוהבים לדבר המון או להתחבר עם רוסים אחרים אז יוצא ככה.
מי שיודע את השפה מדבר לרוב גם את השפה שלו עם אחרים.
רוב העדות בארץ כמעט, לא כולם, יודעים את השפה שלהם, לא כל המרוקאים יודעים, לא כל הפרסים, טורקים, לא יודע מה..
רוסים לעומת זאת, יודעים טוב מאוד מלידה וכי מלמדים אותם מגיל קטן, לרוב לרוסים יש איזו תרבות כזאת שהם אוהבים לדבר המון או להתחבר עם רוסים אחרים אז יוצא ככה.
זה שפת האם של המשפחה שלי, השפה שהם הכי יודעים ומרגישים בנוח לדבר בה... ברור שידברו בזה
אם זה אנשים זקנים לדוגמה מה מן הסתם שלא יודעים עברית טוב בכללי.
אם זה אנשים זקנים לדוגמה מה מן הסתם שלא יודעים עברית טוב בכללי.
לא נכון אני רוסי ומדבר רק עברית
אנונימי
גם צרפתים זה ככה
גם ערבים זה ככה
גם ברזילאים זה ככה
אל תאשים רק רוסים
ככה זה
גם ערבים זה ככה
גם ברזילאים זה ככה
אל תאשים רק רוסים
ככה זה
אנונימי
זה ממש לא נכון שרק רוסים מדברים בשפה שלהם, גם העדות האחרות זה ככה
כי הם הרבה ותמיד יש להם פרטנר לדבר בשפה שלהם. תחושת השייכות של העלייה הזו היא חלקית. מצד אחד, הם נהנו מאינטגרציה מלאה. מצד שני, הם תמיד יתנהגו כאילו שהם עם נפרד.
קודם כל גם שאר העדות זה ככה דבר שני מה אכפת לך שידברו ברוסית מולך זה השפה שלהם
אני באה מבית שבו מדברים רוסית. אני מדברת עם המשפחה שלי ברוסית. יותר קל להם ככה, ולמה לא? שפה יפה
אם אני בעבודה למשל עם קולגה שגם יודעת רוסית והשאר סביבנו לא דוברים את השפה, אני אדבר בעברית. כי זה באמת לא מנומס.
כנ"ל בבית.
אם יש אורחים, או למשל בן זוג של סבתא שלי מגיע והוא לא יודע רוסית, אני אדבר בעברית. או לחלופין אגיד את המשפט ברוסית ואז אחזור עליו בעברית כדי שהוא גם יבין, גם אם זה לא קשור אליו.
אבל אם אני סתם יושבת בבית קפה עם חברה שדוברת רוסית או משפחה, כן אני אדבר ברוסית. אין סיבה שלא.
וזה לא רק רוסים. גם ערבים, צרפתים, אתיופים, תאילנדים
אם אני בעבודה למשל עם קולגה שגם יודעת רוסית והשאר סביבנו לא דוברים את השפה, אני אדבר בעברית. כי זה באמת לא מנומס.
כנ"ל בבית.
אם יש אורחים, או למשל בן זוג של סבתא שלי מגיע והוא לא יודע רוסית, אני אדבר בעברית. או לחלופין אגיד את המשפט ברוסית ואז אחזור עליו בעברית כדי שהוא גם יבין, גם אם זה לא קשור אליו.
אבל אם אני סתם יושבת בבית קפה עם חברה שדוברת רוסית או משפחה, כן אני אדבר ברוסית. אין סיבה שלא.
וזה לא רק רוסים. גם ערבים, צרפתים, אתיופים, תאילנדים
באותו הנושא: