2 תשובות
מילולית התרגום הוא זהה, למידה, אבל יש הבדל קטן במשמעות:
to study - הכוונה ללמידה ותרגול כדי להגיע ליעד מסוים של למידה.
to learn - הכוונה בד"כ ליעד של הלמידה שאותו תרצה להשיג.

למשל:
“i studied but i didn’t learn anything”
"i'm studying hard beacuse i want to learn english"
learning=הפירוש לתרגל דבר כמו אני לומד קונג פו (שזה יותר תירגול)
studying=הפירוש יותר משתייך על לימודים בבית ספר או באוניברסיטה
כמו ללמוד הנדסה וכו