שרואים סרט מה יותר מעצבן אין תרגום או, שהתרגום לא תואם למה שאומרים אותו רגע?

7 תשובות

שהתרגום לא תואם. זה מחרפן אותי

.Two words one finger

שזה לא תואם למה שאומרים זה יכול לחרפן אותי

*Bae*

התרגום לא תואם למה שאומרים אותו, אני יכולה להתחרפן מזה

barbi102

שהתרגום לא תואם

waiting for the end

שהתרגום לא תואם אבל שתיהם מעצבנים

Out of my limit

אם הסרט באנגלית אז יעצבן אותי יותר אם התרגום לא תואם כי אני מבינה אנגלית אז בלי תרגום זה סבבה לי.
אם זו שפה שאני לא מתמצאת בה אז יהיה מעצבן יותר בלי תרגום.

בובי בוטן השמעקסי *~*

שהתרגום לא תואם.. מחרפן

אין לי סקייפ או קיק:)

באותו הנושא:

למה לבנים נפגע האגו שרואים שאנחנו יותר חזקות פיזית?

זה מוגזם לדעתכם לקנות תיק של מעצבים ב-5000 (אולי אפילו יותר) ש"ח?

זה באמת נכון שרואים את עצמך יותר יפה במראה מאשר איך שאחרים רואים?

אני אוהבת אמריקאים הרבה יותר מישראלים וזה מעצבן אותי שבישראל יש יותר ישראלים מאמריקאים יש למישהו בעיה עם זה?

מה יותר מעצבן, להתקלח עם מים חמים רותחים בקיץ או עם מים קפואים בחורף?

לא מעצבן אתכם שלא נולדתם יפים יותר?

כדי להשתפר באנגלית רואים סדרות עם תרגום או בלי?

אני בן 11 ויש לי קול מעצבן, מתי ישתנה לי הקול לקול גברי יותר כמו שאומרים

שאלה לבנים- אתם תעדיפו מישהי יותר שקטה או יותר כזאת שרואים אותה, שבולטת כל הזמן?

יש לי אחות תאומה, אנחנו דומות ממש אבל לא זהות, ושמעתי שהרבה אומרים שהיא יותר יפה ויותר מוצלחת, ויותר חכמה, זה ממש מעצבן, אני מקנאה מה לעשות?

למה כל הטייצים של הבנות פשוט כל הטייצים שקופים? כשמתכופפים ורואים גם את הפס של התחתונים זה מעצבן!