מה התרגום של "hips don't lie " בעברית?

הירכיים לא משקרות (?)

שואל השאלה:
ומה זה אומר יירכיים? מה זאת המילה הזאת? סליחה על הטמטום האנושי הבלתי נפסק._.

החלק העבה של הרגליים ליד הטוסיק

שואל השאלה:
מה המשמעות של המשפט? משהו מתחכם?