מה זה אומר "נורא זה עוד בלשון המעטה"?

שמשהו כל כך גרוע שהמילה נורא לא קרובה אפילו לחומרת המצב

זה אומר שנורא זה עוד הדרך העדינה לתאר את זה.