מה נכון להגיד באנגלית. When is the hot tape coming או, when does the hot tape coming?

2 הדוגמאות לא מוצלחות! אפשר להגיד..

when will the hot tape come
when are the hot tape coming

when are the hot tape coming
ממש לא נשמע לי נכון.
אלא אם hot tape מתייחס לרבים ולא ליחיד.
הרי:
it is
they are

מה זה hot tape?

שואל השאלה:
'קלטת לוהטת'

הראשון
או אם השאלה מתי תגיע הקלטת
when will the hot tape arrive