מה זה שימדורה?

חח כאילו כמו כפרה עליך וכאלה
זה באמת הרוב של פרחות..

שימדורה זה כפרה כזה במרוקאית.
בעיקר ממש אבל, אומרות את זה הפרחות האלה...

כאילו-כפרה\מתוק..

איזו מחמאה במרוקאית, אני חושבת...

מילה של פרחות:)

כפרה, אבל במובן של כאילו בעיראקית אומרים למשל "שימדורה אנא" זה כפרה אני (כאילו כפרה אני עליך)