מה זה אחול מניוקי?

זו קללה בערבית שבמשך הזמן קבלה משמעות של משהו מגניב מיוחד.