אני בן 15 תכף 16 ומישהי בת 12 או 13 רוצה להכיר אותי איך להגיד לה שאני לא בקטע בלי לפגוע?

תגיד לה. היא תפגע יותר אם היא תגלה לבד..

להגיד לה שהיא קטנה מידי אבל היא ממש חמודה אם היא הייתה גדולה זה היה עובד כנראה

"אני מרגיש שאני גדול מידי בשבילך וזה פחות מתאים"
או שפשוט תסנן / תייבש והיא תבין את הרמז לבד

תגיד לה בדרך הכי פשוטה שיש
ההפרש גילאים ביננו הוא גדול מידי וכו

תגיד שהיא ממש חמודה אבל הפער גילאים מרגיש לך קצת מוגזם