יש מישהו שקרא שר הטבעות ויודע להגיד לי אם השפה בספר קשה ?

כן. אבל אם אתה יודע טוב אנגלית זה לא יהיה לך מסובך תוכל לקרוא באנגלית

השפה בספר גבוהה, משלב לשוני גבוה עם הרבה מילים יוצאות דופן.

זה שפה ממש גבוהה ניסיתי לקרוא פעם והפסקתי דיי בהתחלה כי לא הבנתי