5 תשובות
לבאס קשות
זה החיים שלי בצהל
תלוי באיזה הקשר.
אולי הכוונה להשחיר כדימוי, למשל להוציא שם רע לבן אדם, "להכתים" אותו.
לא נו זו לא הכוונה
הכוונה היא משהו מבאס ברמות
לומר אני מושחר
זה לומר אני מבואס ואין לי כוח
להפוך משהו ל-שחור
להשמיץ/לפגוע בשם של פלוני
למשל:
להשחיר את שמו
******************
אגב:
גם בשפה האנגלית בנוסף נגיד blacken =לפגוע בשמו של פלוני