הוסטל ובית מלון זה אותו דבר ?

לא. אבל זה אותו העיקרון. הוסטל זה אכסניה.

הוסטל זה אכסניה

שואל השאלה:
לפגועי נפש או לכל אחד ?

הוסטל זה באנגלית אכסניה.

לא יש גם את המושג הוסטל לפגועי נפש שזה בכלל קורת גג, אבל משהו אחר לגמרי ממה שאתה שואל.
הוסטל זה אכסניה