מה לשלוח למחנכת על זה שאבא שלה נפטר? "משתתף בצערך, שולח תנחומים..."

כן זה בסדר, אפשר נגיד:
היי, מצטער לשמוע על הבשורה... שולח לך תנחומים. תרגישי טוב

נכון, כמו שרשמת.

כן מה שכתבת זה בסדר

כמו שרשמת זה סבבה

כן זה סבבה לגמרי