רק מבחינתי להגיד באנגלית אי לב יו הרבה יותר קל מלהגיד למישהו "אני אוהבת אותך"?

no.. גם מבחינתי ^^

לא.. גם אני ככה.

כן.
אבל זה בגלל שזו השפה שלך. אבל אנגלית זו לא השפה שלך, אז את פחות מודעת למשמעות של זה בשפה הזאת, אם את מבינה למה אני מתכוונת. אולי הם חושבים שבעברית יותר קל.
אצלם זה גם יותר קצר.

גם לי ככה ^^

שואל השאלה:
אני לא חושבת שיש קשר.. גם לי זה ככה והשפת יום יום שלי עם אנשים היא אנגלית.