זה בסדר להגיד ולרשום למנהל שלי בעבודה חיים שלי?

שואל השאלה:
^^ אין קשר ממש הוא בן 26 ואני בת 16

נראה קצת קטנוני

לא כל-כך פחות

לא נראה לי מתאים

פחות.
אצלי המנהל בעבודה נגיד גם עם הפרש כמעט זהה למישהי, ואומר לה "חיים שלי" ומתייחס אליה באמת כאחותו הקטנה.
(הוא קורא גם לי ככה אבל ברור שיש הבדל כי אני 20 וסך הכל יש אווירה חברית בנינו יחסית)
אבל זה כי הם ספציפית מכירים שנים (דרך אבא שלה) והוא מכיר גם את אבא שלה.
אחרת, לא ממש רואה סיבה שזה יהיה תקין שידברו ככה אחד לשני.. זה גם לא נתפס בעין טובה מהצד שלו.
כאילו יש כאלה ערסים שמדברים ככה, אבל באמת רצוי שלא.. זה סתם לא נעים
גם אם זה רק כינוי