הייתם רוצים לעבור לארצות הברית עכשיו?

לא אין לי ארץ אחרת

לא. אין לי ארץ אחרת.

לא, אין לי ארץ אחרת גם אם אדמתי בוערת

לא

לא

הפוך,דווקא עכשיו אני נשאר!

במקום אין לי ארץ אחרת גם אם אדמתי בוערת
אין לי ארץ אחרת כשאדמתי בוערת
אני לא בוגד בה כשהיא בוערת ובמצוקה,אני נשלח לגמול לה טובה לפי יכולתי