מה המשפט הזה אומר- a friend in need is a friend indeed?

זה אומר שהחבר שעוזר לך כשאתה צריך אותו הוא חבר אמיתי

חבר בצרה הוא (אכן) חבר.
כאילו, גם אם חבר שלך בצרה אז תעזור לו, אל תנטוש.