אפשר שנייה לתרגם לי הודעה קצרה באנגלית?

hey,___it says on the webtop that you didnt remove my absence from first class
do you mind checking?

hi,___ it says on webtop that you didn't remove me a subtraction from the first, can you check it?