מדינות שהשם המקורי שלהן שונה מהשם שיש להן בעברית? ומה השם האמיתי? נגיד צרפת=פרנצ'

ספרד =אספניה
גרמניה= דויטשלנד

מצרים- איג'יפט

ארצות הברית

יון - גריס

רוסיה רשה

כל התגובות פה למעט הראשונה לא נכונות...

מצרים בערבית זה מסר/מיסר, שזה לא באמת שונה כל כך מעברית
ארצות הברית זה תרגום ישיר של the united states, אז שוב, זה לא שונה.
השם של יוון ביוונית זה הלנה.
רוסיה ברוסית גם נאמר דומה לעברית.

ולשאלה, יש הרבה מקרים כאלה, ביניהם:
הולנד, הם קוראים לעצמם nederland
קרואטיה, hravatsa
הודו, לאחרונה התחילו לקרוא לעצמם בהראט

פראנס זה השם האמיתי של צרפת, פרנצ' זה צרפתי באנגלית
בכל מקרה,
סואומי = פינלנד
צ'רנה גורה = מונטנגרו
magyarorszg = הונגריה

שואל השאלה:
^תודהה לא ידעתי חשבתי שזה פרנצ' חחח

הולנד נתרלאנד

מצרים

יפן= ניהון
קוריאה= hanguk
סין =zhnggu
גרמניה= דוישלנד

ישראל - יזרעל

איטליה איטלי

zhongguo - סין
sakartvelo - גאורגיה
choson - קוריאה הצפונית
hayastan - ארמניה

הולנד- netherlands

הודו- india