הגיוני שחבר שלי נראה שחיף עם חולצה אבל הוא שרירי רצח בלי חולצה?

לא.
אולי נראה עם יותר "נפח" כי תלוי בגזרה של החולצה ואיך היא מתלבשת על הגוף, אבל הוא לא שרירי.

אולי כי הוא שם חולצות אוברסייז שלא מבליטות לו את הגוף ממש

יכול להיות שהוא עם שרירים אבל רזה שנראה כמו שחיף, בלי מסה

כן מכיר כאלה
וגם יכול להיות הוא לובש אוברסייז וגם בלי קשר יש כאלה שנראים ככה

גם אני ככה תגידי לו שיקנה חולצות דקות זה נראה יותר טוב וכולם אומרים שאני חתיך (אבל פחות נוח)