היום בהפסקה שמתי אודם אדום וחבר שלי בא ואמר לי: מה זה האודם האדום הזה תורידי אותו מהר. מה אתם חושבים על זה?

אכפת לו ממך שתראי יפה

שהוא לא אהב את האודם -_-

שאכפת לו ממך,\כנראה הוא לא אהב איך שזה נראה עליך וגם תלוי בת כמה את אבל אני חושבת שאודם אדום בגיל מסוים לא מתאים לשים...

או שהוא חושב שאת יפה בלי איפור, או שהוא חושב שאת סתומה כי את שמה איפור לבי"ס. אני דווקא בעד איפור לבי"ס והכול (כמובן, תלוי בגיל, בכל זאת), אבל אודם אדום זה קצת יותר מדי בולט לעין ויותר לאירועים משמעותיים, ולא לבי"ס.
יכול להיות שלזה הוא התכוון.

כנראה האודם הזה נראה מאוד רע והוא לא רצה שתשימי את זה כדי שלא תיראי רע

שהוא דואג לך.
ושהוא אוהב אותך כמו שאת:)

שאכפת לו ממך וזה אומר שהוא באמת אוהב אותך ודואג לךך