7 תשובות
נראה לי for אבל זה תלוי מה המשפט. אפשר גם להגיד the-אני אוהבת את העוגה.
אנונימי
סתם דוגמא: אני אוהבת את יוני
i love yoni
נכון, אם רוצים להגיד: אני אוהבת מישהו, אז בכלל לא משתמשים במילה את
אנונימי
שואל השאלה:
מה קשור.. התכוונתי בכללי איך אומרים תמילה הזאת וסתם נתתי דוגמא
אנונימית
אבל זה תלוי מה המשפט, כי אפשר להוריד בכלל את ה"את" ואפשר לשים "the"' כמו העוגה.
אנונימי
אין מילה כזאת באנגלית, צריך לארות איך את רוצה לשלב אותה בתוך משפט
הגישה לתחביר שונה לגמרי בין עברית לאנגלית לפעמים כן תצוץ מילה שתתפקד כמו 'את' ולפעמים לא יהיה בה בכלל צורך זה משתנה ממשפט למשפט ולפי ההקשר