התערבות עם חברה-בשיר של עופרה חזה "אני פרחה" למה היא מתכוונת במילה פרחה? לפרחה במשמעות שלו בעברית או פרחה בערבית שזה שמחה?

אני רוצה להגיד לך בדיוק למה נוצר השיר הזה
אסי דיין דימה בחורה ממוצא מזרחי, קלת דעת, וולגרית וזנותית.
בעצם, הוא התכוון ללעוג לבנות המזרחיות, והשתמש בביטוי "פרחה" וידוע שפרחה זה שם של מרוקאיות. עוד רמז שמראה לנו למי הוא התכוון...
האשכנזים פשוט המציאו מילת גנאי גזענית...

מה קשור?! אני לא ציינתי שפרחה זה משהו טוב או לא טוב! היא שאלה אם היא מתכוונת למשמעות של המילה בעברית או ערבית אז אמרתי שזה בעברית. לא קיטלגתי את זה לקונוטציה מסויימת. יש לך בעיה בהבנת הנקרא מותק, לכי תבדקי את זה

זה ממש
לא קשור למה שהראשונה ענתה. המשמעות היא בעברית ובתכלס פרחה זה לא קללה או ירידה פשוט הישראלים הפכו אתזה למה שזה היום. בשיר שלה פרחה זה משהו טוב

ברור שהמשמעות בעברית!
המילה "פרחה" בערבית לא נהגית כמו המילה בעברית. בערבית זה farha ובעברית הוגים את זה freha