Ed Sheeran - The A Team מישהו יכול לתת לי תרגום לשיר הזה? תודה לעונים (=

די אני חולה על השיר הזה!

בבקשה

השפתיים לבן, פנים חיוורות
נשימה של פתיתי שלג
הריאות שרוף, טעם חמוץ
האור נעלם, בסופו של יום
נאבק כדי לשלם את שכר הדירה
לילות ארוכים, גברים זרים

והם אומרים
היא בקטגוריה של צוות
תקוע לה לחלום בהקיץ
בדרך הזאת מאז 18
אבל לאחרונה פניה נראה
לאט לאט שוקע, לבזבז
התפוררות כמו מאפים

והם לצרוח
הדברים הגרועים ביותר בחיים באים בחינם אלינו
קוס אנחנו רק תחת upperhand
וגם להשתגע במשך כמה גרמים
והיא לא רוצה לצאת הערב
ובכל צינור היא עפה אל המולדת
או מוכרת אהבה לגבר אחר
קר מדי בחוץ
עבור להטיס מלאכים
המלאכים לעוף

ripped כפפות, מעיל גשם
ניסיתי לשחות, לצוף
בית יבש, בגדים רטובים
מטבעות, שטרות
עייף עיניים, גרון יבש
נערת ליווי, לא טלפון

והם אומרים
היא בקטגוריה של צוות
תקוע לה לחלום בהקיץ
בדרך הזאת מאז 18
אבל לאחרונה פניה נראה
לאט לאט שוקע, לבזבז
התפוררות כמו מאפים

והם לצרוח
הדברים הגרועים ביותר בחיים באים בחינם אלינו
קוס אנחנו רק תחת upperhand
וגם להשתגע במשך כמה גרמים
אבל היא לא רוצה לצאת הערב
ובכל צינור היא עפה אל המולדת
או מוכרת אהבה לגבר אחר
קר מדי בחוץ
עבור להטיס מלאכים
מלאך ימותו
מכוסה בלבן
סגור עין
וזה בתקווה לחיים טובים יותר
הפעם, אנחנו לדהות הלילה
ישר לאורך הקו

והם אומרים
היא בקטגוריה של צוות
תקוע לה לחלום בהקיץ
בדרך הזאת מאז 18
אבל לאחרונה פניה נראה
לאט לאט שוקע, לבזבז
התפוררות כמו מאפים
הם צורחים
הדברים הגרועים ביותר בחיים באים בחינם אלינו
וכולנו תחת upperhand
עבור מטורפת במשך כמה גרמים
ואנחנו לא רוצים לצאת הערב
ובכל צינור נטוס המולדת
או למכור אהבה לגבר אחר
קר מדי בחוץ
עבור להטיס מלאכים
המלאכים לעוף
כדי לעוף, לעוף
המלאכים לטוס, לעוף, לעוף
המלאכים למות

יש טעות קטנה..
"and they say she's in the class a team" משמעו שהם אומרים שהיא ממחלקת הסמים, כלומר מכורה לסמים

למיטב זיכרוני אמרו לי שהשיר הזה דבר על בחורה ששוקעת בסמים ועל מנת לשלם עליהם היא מוכרת את הגוף שלה...

פירוש לסלנג class a team:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=class%20a%20team