תוכנה לתרגום ספרים - יש ספר באנגלית שמאוד חשוב לי לקרוא אותו, הבעיה שאני לא מבין אנגלית, ניסיתי לתרגם את הספר בגוגל תרגום התרגום לא מדויק, האם יש איזה תוכנה מקצועית לתרגום ספרים?

1 במרץ 2015, 16:22
תרגוםעבריתגוגלGoogleתוכנותתוכנות חינם    
2 תשובות
אני לא חושב שיש תוכנה בעולם שתתן לך תרגום מדוייק של פסקאות שלמות, אני מציע לך להשתמש בגוגל תרגום ואחרים ועל הדרך תלמד אנגלית. מצרף לך כמה קישורים שאולי יעזרו לך.
dor
ע"מ לקבל מענה לצרכים שלך לתרגום הספר לעברית, הייתי ממליץ לך לבצע חיפוש בגוגל אחרי תכנות/אתרים, שבאמצעותם תוכן להשיג את המבוקש
יעקב
באותו הנושא:
לקרוא ספרים באנגלית ולתרגם מילים לא מובנות זו דרך טובה ללמוד אנגלית?
אני רוצה לקרוא ספרים באנגלית אבל הבעיה שאני לא מבינה כל כך טוב אוצר מילים. אני אוכל עדיין לקרוא?
יש לי ספר באנגלית לקרוא ואין לי כוח לקרוא אותו וזה ליום שישי ואני לא מבין כלום. מה לעשות?
שווה לי לראות את החממה באנגלית עם תרגום של אנגלית למרות שאני לא מבינה?
מישהו פה קורא ספרים באנגלית (לא במסגרת שיעורי אנגלית/שיעורי בית)? כשאתם לא מבינים מילה- אתם בודקים מה הפירוש שלה או מתעלמים וממשיכים לקרוא?
יש לי מחר דוח ספר באנגלית עם ספר פתוח ולא התחלתי לקרוא ספר, מה לעשות?
אני צריכה לקרוא למחר ספר באנגלית ואני פאקינג לא מבינה כלום מה לעשות?
דחוף, אתם יכולים להמליץ לי על ספרים קלילים שאני יכולה לקרוא באנגלית? מאוד מאוד חשוב
פלייזז תמליצו לי ספרים באנגלית ששווה לקרוא אותם
תוכנות לתרגום טקסטים מאנגלית לעברית - שלום מחפש תוכנה לתרגום טקסטים מאנגלית לעברית.
איך רושמים באנגלית- הספר מאוד מותח, לא הצלחתי להפסיק לקרוא אותו.?