זה משנה אם אני אומר "for your family" או "to your family"?

for - בשביל, עבור
to - ל...

for your family זה *בשביל* המשפחה שלך,
ו- to your family זה *אל* המשפחה שלך.

הראשון זה בשביל המשפחה שלך
ובשני זה למשפחה שלך..