2 תשובות
זה שם של סרט ווידיאו יפני וכבר בתרגום לאנגלית יכולות להיות בעיות. בכל אופן מה שנראה הכי מתאים בעברית יהיה " רצח מדרגה 70" (על משקל: "רצח מדרגה ראשונה").
מד רצח צבר שבעים נקודות.. לא נשמע לי הגיוני אבל אולי בגלל שאין לי מושג באיזה הקשר את שואלת את זה. מקווה שאני לא מטעה אותך
באותו הנושא: