2 תשובות
להוסיף מטבעות לשון.
כמו "לא דובים ולא יער".
כמו "לא דובים ולא יער".
תוסיפי בחיבור.. ניב או ביטוי.
שבדרך כלל ביטויים ואמרות מעשירות את הטקסט וגורמות לו להישמע יותר מעניין, מתוחכם, ציני ועוד רגשות שמתעוררות אצל מי שקורא את הטקסט
"ניב או מטבע לשון הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו "לא היה ולא נברא" - אדם שמכיר רק את המילים דובים ויער לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי.
ביטויים משמשים פעמים רבות כדרך התבטאות עשירה יותר. לעתים נשחק ביטוי והופך לקלישה."
שבדרך כלל ביטויים ואמרות מעשירות את הטקסט וגורמות לו להישמע יותר מעניין, מתוחכם, ציני ועוד רגשות שמתעוררות אצל מי שקורא את הטקסט
"ניב או מטבע לשון הוא צירוף מילים בעל משמעות מיוחדת, שונה מזו המתקבלת באופן מילולי מהמילים המרכיבות אותו. לדוגמה, הביטוי בעברית "לא דובים ולא יער" שמשמעותו "לא היה ולא נברא" - אדם שמכיר רק את המילים דובים ויער לא יוכל להבין מכך את משמעות הביטוי.
ביטויים משמשים פעמים רבות כדרך התבטאות עשירה יותר. לעתים נשחק ביטוי והופך לקלישה."
באותו הנושא: