מישהו שהוסר לצמיתות, לא יכול לחזור שוב אף פעם, או שזה רק לתקופה מסוימת?

הפירוש של צמיתות זה תמיד.. כלומר הוא לא יכול לחזור

לצמיתות=לנצח, מן הסתם שלא יוכל לחזור.
אבל היה לילה אחד בחופש הגדול שקוראים לו "ליל הספאם" והרבה משתמשים נחסמו בו לצמיתות והחזירו אותם בסוף.

הוא כן יכול לחזור
אבל חסימות שהן לצמיתות הן יכולות להימשך בין חודש לשנה אם לא יותר