תשובה אחת
הסיפור עוסק בווייברלי, ילדה אמריקאית ממוצא סיני שמקבלת לוח שחמט כמתנה לחג המולד ומתחילה להתעניין בשחמט ולהתמחות בו עד להפיכתה לילדת פלא המנצחת בתחרויות גם אנשים הרבה יותר מבוגרים ממנה. במקביל לאימוניה בשחמט, היא ואימה מנהלות מערכת יחסים מורכבת וטעונה בכעסים וחוסר הבנה הנובעת מהרצון של האמא - מהגרת סינית שחייה לפי ערכים סיניים נוקשים - להקנות את הערכים הללו לבתה, שנולדה בארצות הברית וסופגת ערכים תרבותיים שונים לחלוטין מאלו שהכירה.