Be yourself, everyone else is already taken מה המשפט הזה אומר?

תיהיה עצמך, כל אחד אחר כבר תפוס.

תהיה עצמך, כל האחרים כבר תפוסים

תהיה עצמך, כל השאר כבר נתפסו/נלקחו.

אני חושבת שהיא קלטה בפעם החמישית...

תהייה עצמך, בן אדם אחר כבר נלקח.
זה אומר תהייה עצמך, כי אותו הבן אדם שאתה רוצה להיות כבר קיים או משהו כזה

תהיה עצמך, כל אחד אחר כבר תפוס/נלקח

תהיה עצמך, כל אחד אחר כבר תפוס.