7 תשובות
זה בסדר. את לא צריכה להשוות את הקשר עם ההורים שלך לאנשים אחרים. תאמרי תודה על מה שיש לך ותשמחי.
גם אני גדלה בבית עם חינוך "פרימיטיבי" (אירופאי), אז אני מבינה אותך.
זה מדאגה, אני מבטיחה לך. הורים תמיד יודעים מה טוב לילדים שלהם.
תנסי לכבד אותם, למרות שלא תמיד את מסכימה איתם.
אם מפריע לך שקשה לך לספר להם דברים, תנסי לשבת עם ההורים שלך ולדבר איתם, בהתחלה בטח תתביישי אבל לאט לאט תתרגלי.
גם אני גדלה בבית עם חינוך "פרימיטיבי" (אירופאי), אז אני מבינה אותך.
זה מדאגה, אני מבטיחה לך. הורים תמיד יודעים מה טוב לילדים שלהם.
תנסי לכבד אותם, למרות שלא תמיד את מסכימה איתם.
אם מפריע לך שקשה לך לספר להם דברים, תנסי לשבת עם ההורים שלך ולדבר איתם, בהתחלה בטח תתביישי אבל לאט לאט תתרגלי.
בעקרון את לא קרובה אליהם מספיק
ואולי יכול להיות שהתקשורת לא טובה.
לדעתי באמת אל תשווי את עצמך לאחרים, אלא אם באמת רע לך חייב לטפל בזה
אבל בסדר לך אין סיבה להפוך את זה למשהו נורא.
כשיש באמת שפה שונה (לא בכוונה של עברית אנגלית) אלא תקשורת אמונה והבנה שונה זה באמת לא קל.
אשמח שתעדכני.
ואולי יכול להיות שהתקשורת לא טובה.
לדעתי באמת אל תשווי את עצמך לאחרים, אלא אם באמת רע לך חייב לטפל בזה
אבל בסדר לך אין סיבה להפוך את זה למשהו נורא.
כשיש באמת שפה שונה (לא בכוונה של עברית אנגלית) אלא תקשורת אמונה והבנה שונה זה באמת לא קל.
אשמח שתעדכני.
נראה, שזה הכול מהכול. כול מה שפירטת כאפשרויות, רלוונטי.
אני חושב שאת צריכה להבין שאין מה לעשות, ושאת צריכה לכבד, אבל גם לעמוד על חלק מהזכויות שלך המתאימים לגיל שלך. מבטיח לך שבסוף זה יעזור, ואת תשכחי מהכול, ותהיי חברה שלהם.
הערה: יש לך הורים מיוחדים, כי כמו שהבנתי, הורים רוסיים טיפוסיים, "ישגעו" את הילדים ללמוד את השפה הרוסית פרפאקט, כסוג של גאווה, וגם כשפה שנייה, שהיא, לדעתי, דיי חשובה.
אני חושב שאת צריכה להבין שאין מה לעשות, ושאת צריכה לכבד, אבל גם לעמוד על חלק מהזכויות שלך המתאימים לגיל שלך. מבטיח לך שבסוף זה יעזור, ואת תשכחי מהכול, ותהיי חברה שלהם.
הערה: יש לך הורים מיוחדים, כי כמו שהבנתי, הורים רוסיים טיפוסיים, "ישגעו" את הילדים ללמוד את השפה הרוסית פרפאקט, כסוג של גאווה, וגם כשפה שנייה, שהיא, לדעתי, דיי חשובה.
אוליי פשוט ללמוד רוסית טוב טוב, כדי לתקשר איתם? אני בטוח, שלהם הרבה יותר קשה ללמוד עברית טטבה, מאשר לכן ללמוד רוסית באופן שהתקשורת. תשתפר מאד.
תבינו, שגם חוג החברים של ההורים שלכם, בטוח רוסי ברובו, כך שהם מדברים כול הזמן רוסית, ולא מצליחים להתרכז בלימוד העברית.
סליחה אם אני נשמע כמטיף מוסר, אבל אנחנו גם צריכים לנסות להסתכל על הכול מנקודת מבטם, ולנסות להבין אותם.
תבינו, שגם חוג החברים של ההורים שלכם, בטוח רוסי ברובו, כך שהם מדברים כול הזמן רוסית, ולא מצליחים להתרכז בלימוד העברית.
סליחה אם אני נשמע כמטיף מוסר, אבל אנחנו גם צריכים לנסות להסתכל על הכול מנקודת מבטם, ולנסות להבין אותם.
אני מבינה אותך לגמרי וכשסוף סוף אני באה לספר משהו אז אני מהתחלה מנסה לתרגם ואז מתייאשת ואומרת לא משנה
ולא קשור לשפה אני לא הכי מרגישה בנוח לדבר איתם במיוחד שאני כמעט תמיד רבה עם אמא שלי כי שתינו עקשניות רצח
אבל אני בטוחה שאם יהיה משהו רציני שאני אצטרך לספר אני אספר בלי בעיה פשוט עכשיו כשאני רוצה אפילו לשתף משהו אני אעדיף לשתף חברה ולא אותם:
ולא קשור לשפה אני לא הכי מרגישה בנוח לדבר איתם במיוחד שאני כמעט תמיד רבה עם אמא שלי כי שתינו עקשניות רצח
אבל אני בטוחה שאם יהיה משהו רציני שאני אצטרך לספר אני אספר בלי בעיה פשוט עכשיו כשאני רוצה אפילו לשתף משהו אני אעדיף לשתף חברה ולא אותם:
אבל זה בסדר; מה רע בלשתף חברה, על פניהם.
אבל, אני הייתי משתף גם וגם; למבוגרים יש חוכמת. חיים, להבין תהליכי חיים שלא חוו בעצמם, כי הם מדור קודם, או חיו בארץ אחרת כצעירים.
פעם, הזקן היה החכם בכפר, וכולם שאלו והתייעצו בו... לזקנה היה ערך; היום, אנחנו מזלזלים, ולא מעריכים.
אבל, אני הייתי משתף גם וגם; למבוגרים יש חוכמת. חיים, להבין תהליכי חיים שלא חוו בעצמם, כי הם מדור קודם, או חיו בארץ אחרת כצעירים.
פעם, הזקן היה החכם בכפר, וכולם שאלו והתייעצו בו... לזקנה היה ערך; היום, אנחנו מזלזלים, ולא מעריכים.
שואל השאלה:
אני מדברת רוסית ברמה מאוד גבוהה, אני גם יודעת לקרוא, וקצת לכתוב ואני כל החיים מדברת איתם רק רוסית. אבל לא תמיד קל לי לומר משהו שחשחבתי עליו בעיברית (כל דבר שקורה לי מחוץ לבית קורה בעיברית) ולספר להם ברוסית.
אני מדברת רוסית ברמה מאוד גבוהה, אני גם יודעת לקרוא, וקצת לכתוב ואני כל החיים מדברת איתם רק רוסית. אבל לא תמיד קל לי לומר משהו שחשחבתי עליו בעיברית (כל דבר שקורה לי מחוץ לבית קורה בעיברית) ולספר להם ברוסית.
אנונימית
באותו הנושא: