12 תשובות
מצטער לא מצטער
מצטער לא מצטער
כאילו רק להגיד מצטער בשביל העיקרון, אבל לא באמת להתכוון לזה
כאילו רק להגיד מצטער בשביל העיקרון, אבל לא באמת להתכוון לזה
מצטער לא מצטער - הכוונה היא שאת/ה לא מצטער/ת באמת.
זה כזה מצטערת, אבל לא מצטערת
שואל השאלה:
כן אני יודעת אבל התכוונתי מה הפתגם הזה אומר
כן אני יודעת אבל התכוונתי מה הפתגם הזה אומר
מצטער לא מצטער - זה כאילו אומר "אני מצטערת אבל אני לא באמת מצטערת"
זה כאלו אתה מצטער אבל לא באמת
הכוונה שאתה מצטערת על זה אבל לא באמת אתה סתם עושה את זה
בתרגום (נראלי חופשי) זה מצטער/ת לא מצטער/ת
כאילו זה סליחה לא סליחה.
זה מצטער/ת או סליחה בשביל העיקרון, אבל שלא באמת מתכוונים לזה, או שזה היה בדיחה רעה או משהו כזה.
כאילו זה סליחה לא סליחה.
זה מצטער/ת או סליחה בשביל העיקרון, אבל שלא באמת מתכוונים לזה, או שזה היה בדיחה רעה או משהו כזה.
מצטער לא מצטער, הכוונה שהוא לא מצטער באמת.
תחשבי שנגיד משהי דוחפת בטעות ילד שהיא שונאת זה נגיד כזה סורי נוט סורי
מצטער בלוף - כלומר יכול לבקש סליחה אבל לא באמת להתכוון לזה
באותו הנושא: