9 תשובות
קיצור של המילה though
סוג כזה של "אבל" אין לזה פירוש
משהו כמו "למרות זאת"
though - ש...
לדוגמא: even though = אפילו ש..
לדוגמא: even though = אפילו ש..
יכול להיות גם משהו אחר
מה המשפט שממנו המילה?
מה המשפט שממנו המילה?
אין לזה תרגום מדוייק בעברית, זה יכול להיות הרבה דברים תלוי במשפט.
לפעמים זה "אבל", לפעמים "למרות"
לפעמים זה "אבל", לפעמים "למרות"
מעולם לא שמעתי על מילה כזאת.
though? אם כן, זה "למרות זאת" או "עם זאת".
אף על פי כן
באותו הנושא: