איך כותבים באנגלית מה זה שווה אם לא היית שם?

what does it even matter if you wasn't there?

שואל השאלה:
לתגובה הראשונה, גוגל תרגום לא תמיד נותן תשובה מדויקת ולתגובה השניה אני גם לא בטוחה שזה נכון כי לא כותבים you weren't?

what does it matters if you weren't there?

שואל השאלה:
אוי סליחה התבלבלתי התכוונתי לרשום מה זה שווה לא מה זה משנה

?does it even matter if i wasn't there

what does it worth if you weren't there?