התנהגות נכונה במעגל תנועה דו נתיבי - שני רכבים נכנסים למעגל תנועה בשני הנתיבים. מה אומר החוק כדי למנוע מצב שהנוסע בנתיב הימני ימשיך במעגל והנוסע בנתיב הפנימי ירצה לצאת ובכך יחתוך את מסלולו של החיצוני?

הנוסע בנתיב הימני (חיצוני) חייב לצאת מהמעגל בפניה הראשונה ובכך נמנעת תואנה אסור לנוסע בנתיב הימני להמשיך ליסוע מעבר לחכות מעבר ליציאה אחת

סוגיית מעגלי התנועה היא סוגיה סבוכה שקשה גם למורי הנהיגה.
יש הבדל בין הפרשנות החוקתית לבין הפרקטיקה. החוק לא קובע דבר לגבי מעגל תנועה מלבד התמרור.
אני מציע לך לאמץ את הגישה הפרקטית, ישר וימינה בימני, שמאלה בשמאלי.

זה שני נתיבים לכל דבר.
הנוסע בנתיב הפנימי חייב לעבור לחיצוני לפני שהוא פונה ימינה ליציאה מהכיכר ואסור לו לחכות עד שמגיע לפניה ואז לחצות את הנתיב.
ממילא אם שניהם נוסעים ביחד והפנימי רוצה לצאת מהכיכר הוא צריך לאפשר לימני לעבור ולהשתלב ימינה כמו בפנייה ימינה מכביש דו מסלולי רגיל.