אני מבינה כשמדברים באנגלית אבל כשמבקשים ממני

כן גם אני, אני יודע את המשמעות אבל לא יודע איך אומרים את זה בעיברית

כן כן כן סוף סוף עוד מישהו עם הבעיה הזאת.
זה מטריף אותי שאני יודע מה זה אומר אבל לא זוכר את המילה הנרדפת בעברית.

יאו קורה לי גן לפעמים

חח ממש לא רק אצלך

גם אני

כי זו לא שפת-האם שלך אז זה טבעי
באנגלית יש המון דקויות

יואו כן.. אני כיאילו יודעת מה המילים אומרות ואיך להגיד אותן במשפט באנגלית אבל פירוש בעברית אני לא יודעת להסביר

שמעתי על זה מעוד אנשים שאומרים את זה אבל בחיים לא הבנתי איך זה אפשרי!

יש לי קטעים כאלה