איך רושמים באנגלית "הוא היה שמח לגלות שהחלום שלו התגשם"?

he would be happy to discover that his dream came true

he would be happy to discover that his dream came true

he was happy to find out that is dream came true

זה די תלוי בהקשר... אפשרי לכתוב גם: he was happy to discover that his dream came true וגם: he would be happy to discover that his dream came true

שואל השאלה:
תודה נשמות

תאורטית היה שמח? או בעבר היה שמח?

שואל השאלה:
תאורטית

תיאורטית זה
he would be happy to find out that his dream came true

הדרך הנכונה להגיד את זה:
he would have been glad to discover/find out that his dream had come true
(הדרך ה2 לא נכונה)

למה would have been ו- had come?

כי זה המבנה בנוסח הזה שרשמת