כשאומרים "אני צריך זוג פיג'מה חדש", הכוונה לפיג'מה אחת חדשה או שתיים?

8 באוקטובר 2018, 14:23
לשון עבריתעבריתפיג'מהזוגות    
6 תשובות
פיגמה אחת, זוג כאילו גם חולצה וגם מכנס
S
Some Day
לא נראה לי שזה תקין להגיד זוג פיגמה
G
GAMORA
זוג פיג'מה? לא הגיוני
Black smoke
כבר יש טעות במשפט זוג פיגמה זה כמו שאגיד זוג נעל זה לא עובד ככה ... ושאלי אותה חחח
ב
בלארג
זוג 2 מכנסיים ו2 חולצות
א
אלי הנסיך
קודם כל, זה זוג פיג'מות, אם כבר.

שנית, יכול להיות שמתכוונים לפיג'מה אחת וטועים טעות לשונית, אולי בגלל שמכנסיים זה רבים, למרות שזה פריט לבוש אחד, אז הם חושבים שככה זה גם פיג'מה.

אז לא אמורים להגיד "זוג פיג'מה", ואם מתכוונים לשתי פיג'מות אז נראה לי עדיף פשוט להגיד "שתי פיג'מות".
ל
לכל שאלה תשובה