למה במקום like you כותבים like yourself? הכוונה "כמוך"

שואל השאלה:
הצלחתי אבל בהקשר שכתבתי זה לא היה like yourself במשמעות של תאהב את עצמך 100%