איך אפשר לשאול מישהו אם הוא ביישן בלי שזה יצא מוזר ?

לא חייב לשאול
רואים בעיקר לפי ההתנהגות ומה שהוא משדר

אבל אם בכל זאת את רוצה לשאול את יכולה לשאול אותו :
"תגיד אתה מגדיר את עצמך כביישן?"

או פשוט לשאול את אותו בן אדם איך הוא רואה את עצמו מבחינת אופי וןתכונות ולראות אם הוא מעלה את זה או להסיק לפי מה שהוא מעלה