התחברות הרשמה

איך אפשר לתרגם seeing someone לעברית?

לא "רואה מישהו"... כאילו בתור סטטוס כמו רווק/נשוי וכו'.
24 באוגוסט 2019, 01:42
עבריתגוגלGoogleתרגומיםשפות    
4 תשובות
שואל השאלה:
כן אבל במילה אחת ככה
אנונימית
מחפש?
D
Delilah
"בקטע"
M
Mello
אולי בזוגיות?
אנונימית
באותו הנושא:
"'Someone will love you, but someone isn't me." חושבים שזה הגיוני לשנוא בנאדם שסירב להיות בזוגיות איתך?
why am i seeing this only now או
דחוף,מה זה אומר I am wild after seeing you
איפה אפשר לתרגם מילים
זה תקין? I recommend seeing him
see זה פועל שמתאר מצב ולא פעולה אז למה בספר שאני קוראת כתוב seeing?
איך אפשר לתרגם את הביטוי "brain hacks" לעברית?
כותבים someone's else opinion? או ש someone else opinion?
למה שואלים do you see ולא are you seeing כשמדובר על הרגע הנוכחי?
איך אפשר לתרגם את המילה Shoutout לעברית?
במילונית אפשר לתרגם רק מילים מאנגלית לעברית או גם מעברית לאנגלית