תקין להגיד: My pinky got broken? או שצריך להגיד : my pinky was broken

שואל השאלה:
או שצריך להגיד : my pinky was broken

מה המשפט השלם

שואל השאלה:
הזרת שלי נשברה אתמול

אפשר להגיד גם וגם

i broke my pinky yesterday נשמע לי יותר הגיוני

אם את רוצה להגיד שהזרת נשברה אז: my pinky got broken yesterday.
ואם את רוצה להגיד ששברת אותה : i broke my pinky yesterday.
המשפט הראשון הוא סביל- הפעולה התבצעה עלייך/על האצבע שלך ולא על ידך. המשפט השני הוא משפט פעיל- הפעולה התבצעה על ידך וגרמה לתוצאה.
מקווה שעזרתי. :)

את יכולה להגיד גם שהזרת שבורה מאתמול :
my pinky is broken since yesterday
או להגיד ששברת את הזרת אתמול
i broke my pinky yesterday

שניהם,

my pinky was broken
my pinky got broken
**********************
pinky אנגלית אמריקאית
little finger

אפשר גם: pinkie