דחוף זה תקני לשלוח לחבר שלי : good morning lover?

אפשר להגיד לאבר גם לא למישהו שהוא בהכרח מאהב שבוגדים איתו שתדעו

good morning my love

אפשר לומר
אבל הבעיה שlover זה מאהב ולא נראה לי שאת נשואה ובוגדת איתו בבעלך