השפה העירקית והערבית דומה מאוד?

כן

לא

אין דבר כזה שפה עירקית
הם פשוט מדברים ערבית.

שואל השאלה:
אני מתכוון העירקית של הישראלים

אין דבר כזה עירקית, גם בישראל העיראקים מדברים ערבית או שפות יהודיות מסוימות

עראקית זו בעצם ערבית בלהגים עראקים.

בעיראק, היהודים שינו קצת את הלהגים של השפה כדי שרק הם יוכלו להבין אותה.

למשל, בערבית המדוברת (שמדברים ערביי ישראל) המשמעות של המילה "הונאכ" היא "שם"

ולעומת זאת, אצל יהודי עיראק כדי להגיד את אותה המילה אנחנו נגיד הרבה פעמים "הוניכי" ולא "הונאכ"

ואם למשל חבר ערבי יגיע וישאל אותי איפה שמתי את הפלאפון שלו לצורך העניין ואני אצביע על מקום ואגיד לו "הוניכי" ולא "הונאכ", לא בטוח שהוא יבין מה אני רוצה ממנו ... וככה עם עוד כל מיני מילים, לכן זה כן שונה.

אבל דע לך שהלהגים העראקים הם נחשבים לבין היפים, הגבוהים והמכובדים בעולם הערבי.