אנשים שיודעים רוסית

שלוםם ם :)
אני לא חושבת שיש לזה מצבים של כן או לא...
פשוט לומדים את הכתיבה הנכונה...
עם הזמן כשאצה תכתוב אתה תלמד מתי לשים o ומתי a אבל צודק זה מבלבל...
אם תרצה ואם יהיו לך עוד שאלות בנושא הרוסית :)
אשמח לעזור לך גם בפרטי :)
( יודעת לכתוב לקרוא ולדבר )

אין לזה מצבים כלכך,קולטים את זה עם הזמן ולומדים את זה.

הבנתי... אם כך... אז סורי :)
תוכלי לתת עוד דוגמאות ?

הכל טוב. אין על רוסים;)

תודה תודה רבה :)
תוכלי לתת עוד דוגמאות של מילים כאלה?

כן, למשל המילה שומנה (shumno-רועש). כותבים אותה עם o, אבל מפני שהדגש הוא על ההברה הראשונה הוגים את זה כa.
המילה תפוח (yabloko) הוגים אותה- יאבלאקה (yablaka). עוד פעם, זה משום שהדגש הוא על ההברה הראשונה.
לעומת זאת, את המילה "סנובה" (cnova- שוב) הוגים עם o, זה משום שהדגש (ההתאמה) הוא על הo.

זה בהחלט תמיד ככה. אני לעומתכן לא נולדתי דוברת רוסית, אלא למדתי את השפה ולכן אני יודעת את חוקי הדיקדוק שלה באופן שאני יכולה גם להסביר אותם.

כמו בעברית. רק שבעברית יש רק או מלעל או מלרע. ניקח את המילה- דרך. יש לה שתי הברות. הדגש הוא על ההברה הראשונה, אומרים ד-רך. (מעט קשה להסביר, משום שזה דרך כתיבה ולא דרך דיבור...)
לעומת זאת, למילה- ארנב, יש דגש על ההברה השניה. הבנת?

נגה זה לא תמיד ככה...

בטח שיש לזה מצבים! האות o עושה צליל של a כאשר אין עליה דגש, כלומר אין עליה התאמה. ניקח למשל את המילה חאראשו (horosho). כותבים את זה horosho (עם 3 o), אבל אומרים את האות o רק בהברה האחרונה, ובשתי האחרות הוגים את הo בתור a!! איך זה יכול להיות? משום שעל שתי ההברות הראשונות אין דגש, אלא רק על האחרונה.

שואל השאלה:
איך אני יודע על איזו מילה הדגש?

שואל השאלה:
סוג של, תודה