9 תשובות
i saw זה יותר עובדתי, ראיתי כלב חוצה את הכביש אתמול
i have seen זה יותר לטווח הארוך וכללי יותר,
אי פעם ראית כלב חוצה את הכביש? באיזה שהיא נקודה בחיים שלי ראיתי כלב חוצה את הכביש
saw זה גם "מסור"
לכן עדיף i have seen
אנונימי
נראה לי אין הבדל זה אותו משפט פשוט בניסוח אחר
יש ההבדל.
i saw = אני ראיתי משהו לפי טווח מסויים שאני יודעת מה הטווח הזה. למשל: rom saw a girl on the road. זה לפני טווח שברור לי מתי הוא קרה. כי מין הסתם שרום יזכור מתי הוא ראה ילדה על הכביש.
i have seen = זה טווח כללי, זה טווח שאנו יודעים שעשינו אותו, אבל אנחנו לא יודעים בדיוק מתי. למשל: the boys have seen an old house when they lived in london.
הבנים יודעים שהם ראו בית ישן כשהם גרו בלונדון, הם מציינים את זה כעובדה ולא יותר מזה.
יש ההבדל.
אכתוב בתגובה הבאה.
שואל השאלה:
אני מפחד
אנונימי
שואל השאלה:
חחח מה
באמת קוראים לי רום^
אנונימי
חחח אני יודעת