Im so lonly broken angle im so lonly listen to my heart.. מי יכול לתרגם לי אתזה?

אני כ''כ מלאך בודד שבור
אני כ''כ בודד מקשיב לליבי

אני כל כך בודדה, כמו מלאך שבור. אני כל כך בודדה, תקשיב לפעימות הלב שלי.

אני כל כך מלאך שבור בודד אני כל כך בודדת תקשיב ללב שלי לא נראה לי זה תקני לאמר את זה

טכנית זה..
אני מלאך כה בודד ושבור אני כל כך בודד, הקשב לליבי..

אבל גם לדעתי זה לא מנוסח כל כך נכון..

אני מלאך כל כל שבור ולבד אני כל כך לבד שומע ללב שלי

אני כל כך מלאך בודד שבור
אני כל כך בודד מקשיב ללב שלי

angel*
ומה שתרגמו לך, אז לא צריך לתרגם שוב ^^